出版社：Alice Semedo, Raquel Henriques da Silva, Paulo Simões Rodrigues, Pedro Casaleiro
摘要：A proposta de criar o dicionário – “Quem é Quem na Museologia Portuguesa” enquadra-se numa abordagem centrada no género biográfico e tem em vista a compreensão da história dos museus e da museologia. Dedicado às biografias de personalidades associadas à museologia portuguesa (séc. XVIII até aos anos 60 do século XX), o Dicionário tem como objectivo proporcionar uma visão abrangente, um conhecimento preciso e uma valorização actualizada sobre as personalidades biografadas identificadas, propondo-se problematizar o museu no contexto político, social e cultural de cada época. Por um lado, o projecto beneficia do desenvolvimento de estudos no âmbito da história dos museus e da museologia em Portugal; por outro, visa contrariar a dispersão de conteúdos que tem caracterizado o panorama investigativo, marcado por uma circulação restrita que, com frequência, lhe está associada. Neste breve artigo apresentamos o enquadramento teórico do projecto, os seus objectivos, critérios e metodologias. Os resultados obtidos permitem, desde logo, comprovar a relevância desta abordagem. Compreender os museus através do género biográfico é também dar visibilidade a percursos que reflectem práticas, conceitos, preocupações de acesso à cultura, atitudes pedagógicas e civilizadoras que permitiram em cada época conservar e dar a conhecer o património artístico e científico, propiciando, simultaneamente, o entendimento do que é um museu, nos seus princípios fundadores, âmbitos e funções.
其他摘要：The proposal to create the dictionary – “Who’s Who in Portuguese Museology” is based on a biographical genre approach and seeks the understanding of the history of museums and museology. Dedicated to the biographies of personalities of Portuguese museology (from the 18th century until the 1960s), the Dictionary aims to provide a comprehensive view, a precise knowledge and an up-to-date valorisation of these personalities, aiming to problematize the museum in the political, social and cultural context of each era. On the one hand, the project benefits from the development of studies on the history of museums and museology in Portugal; on the other, it aims to overcome the dispersion of contents that has characterized the national research landscape, marked by a restricted circulation of information. In this brief paper, we present the theoretical framework of the project, its goals, criteria and methodologies. The results obtained prove the relevance of this particular approach. By understanding museums through the biographical genre we will also give visibility to practices, concepts, concerns of cultural access, pedagogical and civilizing attitudes that allowed each epoch to preserve and broaden the artistic and scientific heritage, simultaneously providing the understanding of what a museum is, in its founding principles, scopes and functions.
关键词：museologia; biografia; museólogo; história dos museus; dicionário
