A Word from the Editors.
Faez, Farahnaz
A Word from the Editors.
With this issue, we are privileged to begin our term as Co-editors
of the TESL Canada Journal. We are grateful to Dr. Marian Rossiter for
her expertise and dedication as Editor for the past six years. She has
been a great support as we transition into our new roles. We thank her
for soliciting the articles presented in this issue and for providing a
strong foundation for us to move forward.
We would also like to thank the interim executive board of the TESL
Canada Federation for their continued support of the journal. This has
been a year of transition for the journal's sponsoring
organization, TESL Canada, as it undergoes a period of restructuring in
order to respond to members' needs and broader developments in the
field of language teaching in Canada.
In This Issue
In the first article, An EAP Program and Students' Success at
a Canadian University, Keefe and Shi report on a study addressing a
current concern regarding students preparing for university study by
participating in EAP programs. In this small-scale study, they explore
the perspectives of students and highlight diverse contributions of the
EAP experience to student success in higher education.
Shvidko continues a focus on the students' voice. In the
article, Learners' Atitudes Toward "English-Only"
Institutional Policies: Language Use Outside the Classroom, Shvidko
examines "English-only" institutional policies. This study
highlights the learners' voices and their views of these policies
and practices in the classroom. Of particular interest in this article
is the role of English outside the classroom and how students responded
to this policy in that context.
The third article, Comparing the Effectiveness of Processing
Instruction and Production-Based Instruction on L2 Grammar Learning: The
Role of Explicit Information, presents a quasi-experimental study in
which authors Soruc, Qin, and Kim explore the role of explicit
information in L2 grammar learning and teaching. Drawing on a body of
literature examining processing models concerned with the relative roles
of input and output, the authors' research responds to questions
about the role of grammar explanation in the classroom.
In the fourth article, A Three-Stage Model for Implementing Focused
Written Corrective Feedback, Chong draws on a rich overview of research
findings about writen corrective feedback and proposes a multistage
approach to support planning and guide teachers in making decisions
about how and when to provide corrective feedback on writing.
This issue culminates with Tracey Derwing's plenary address
delivered at the TESL Canada Conference in June 2017. In this plenary,
titled The Ins and Outs of ESL in Canada: How the Past Can Inform the
Future, Derwing leads us through some developments in the field of
language teaching in Canada and the formation of TESL Canada Federation
as a national voice for ESL practitioners.
In closing, we would like to acknowledge the many reviewers and
authors who have contributed their expertise and time to the TESL Canada
Journal over the years. Among them, we wish to pay tribute to Nicholas
(Nick) Elson who passed away on September 19, 2017. Nick was a great
supporter of the field of ESL and an advocate for ESL teachers. He
served as President of TESL Canada in 1982, overseeing the commitee that
first founded the organization, and establishing a national voice for
ESL practitioners. He also contributed to the development of the
Canadian Language Benchmarks and other initiatives in the field. As
Professor Emeritus in ESL and Applied Linguistics at York University, he
continued to be a great mentor whose broad vision and insight helped
guide individual teachers and scholars.
Our next issue, Formulaic Language in English Language Acquisition
and Teaching, is guest edited by Dr. David Wood, Associate Professor in
Applied Linguistics & Discourse Studies at Carleton University. It
will soon be available online, and we expect you will enjoy it and find
it valuable.
Farahnaz Faez
Antonella Valeo
Un mot des editrices
Nous avons le privilege de debuter, avec ce numero, notre mandat en
tant que coeditrices de la Revue TESL Canada. Nous sommes
reconnaissantes envers Madame Marian Rossiter pour son expertise et son
engagement comme editrice au cours des six dernieres annees. Elle a ete
d'un immense appui pendant notre transition vers nos nouveaux
roles. Nous la remercions d'avoir sollicite les articles presentes
dans ce numero et de nous avoir fourni une base solide nous permetant
d'aller de l'avant.
Nous tenons egalement a remercier le comite executif par interim de
la Federation TESL Canada du soutien continu qu'il offre a la
revue. Cete annee en a ete une de transition pour TESL Canada,
l'organisme subventionnaire de la revue, qui est en restructuration
de sorte a repondre aux besoins des membres et a l'evolution
globale du domaine de l'enseignement des langues au Canada.
Dans ce numero
Dans le premier article, An EAP Program and Students' Success
at a Canadian University, Keefe et Shi presentent une etude portant sur
une preoccupation actuelle, celle des etudiants qui se preparent a
suivre des cours universitaires en participant aux programme
d'anglais academique. Avec leur etude a petite echelle, elles
explorent les perspectives des etudiants et soulignent les diverses
facons dont les programmes d'anglais academique contribuent a la
reussite universitaire des etudiants.
Shvidko poursuit le theme axe sur les opinions des etudiants. Dans
son article intitule Learners' Atitudes Toward
"English-Only" Institutional Policies: Language Use Outside
the Classroom, Shvidko examine les politiques institutionnelles
d'unilinguisme anglais. L'etude met l'accent sur les
opinions et les perspectives qu'ont les etudiants face a ces
politiques et ces pratiques en salle de classe. Un element suscite un
interet particulier, celui du role de l'anglais en dehors de la
salle de classe et la reaction des etudiants a cete politique dans le
contexte donne.
Le troisieme article, Comparing the Effectiveness of Processing
Instruction and Production-Based Instruction on L2 Grammar Learning: The
Role of Explicit Information, presente une etude quasi-experimentale
dans laquelle les auteurs Soruc, Qin et Kim explorent le role de
l'information explicite dans l'enseignement de la grammaire en
L2. S'appuyant sur un corpus d'ouvrages touchant les modeles
de traitement et les roles relatifs entrees-sorties, cete recherche
eclaire le role de l'explication de la grammaire en classe.
Dans le quatrieme article, A Three-Stage Model for Implementing
Focused Writen Corrective Feedback, Chong s'appuie sur un riche
apercu des resultats de recherche sur la retroaction corrective ecrite
pour proposer une approche a trois etapes qui appuie la planification et
guide les enseignants dans leur prise de decisions relatives a la facon
d'offrir de la retroaction corrective ecrite et aux meilleurs
moments de le faire.
Le numero se termine avec le discours plenier de Tracey Derwing
prononce lors de la Conference TESL Canada en juin 2017. Pendant le
discours intitule The Ins and Outs of ESL in Canada: How the Past Can
Inform the Future, Derwing nous explique quelques evenements de
l'evolution du domaine de l'enseignement des langues au Canada
et de la formation de la Federation TESL Canada en tant que porte-parole
national des enseignants d'ALS.
Pour terminer, nous aimerions reconnaitre tous les examinateurs et
les auteurs qui ont donne de leur expertise et de leur temps a la Revue
TESL Canada au cours des annees. Nous tenons particulierement a rendre
hommage a Nicholas (Nick) Elson qui est decede le 19 septembre 2017.
Nick etait un grand partisan du domaine de l'ALS et un defenseur
des enseignants d'ALS. Il a ete president de TESL Canada en 1982 et
a supervise le comite qui a fonde l'organisation et etabli un
porte-parole national pour les enseignants d'ALS. Il a egalement
contribue au developpement des niveaux de competence linguistique
canadiens ainsi qu'a d'autres initiatives du domaine. En tant
que professeur emerite d'ALS et de linguistique appliquee a
l'Universite York, il a continue a etre un grand mentor dont la
vision elargie et la perspicacite ont guide des enseignants et des
chercheurs.
Notre prochain numero, Formulaic Language in English Language
Acquisition and Teaching, a pour editeur invite Monsieur David Wood,
professeur associe en linguistique appliquee et analyse du discours a
l'Universite Carleton. Il sera bientot disponible en ligne et nous
croyons que vous saurez l'apprecier.
Farahnaz Faez
Antonella Valeo
http://dx.doi.org/10.18806/tesl.v34i2.1259
COPYRIGHT 2017 TESL Canada
No portion of this article can be reproduced without the express written permission from the copyright holder.
Copyright 2017 Gale, Cengage Learning. All rights reserved.