摘要：A preservação ambiental não é feita com o objetivo de proteger o meio ambiente, mas para a proteção do próprio homem. Apesar de existirem instrumentos políticos e jurídicos que afirmam tratar da proteção ambiental, o que vemos, em verdade, é a instrumentalização da natureza em benefício da humanidade. O objetivo deste trabalho é demonstrar, de forma sucinta, como ocorreu a evolução histórica para o paradigma antropocêntrico, além de suas consequências sobre as políticas internacionais relativas ao meio ambiente. Será feito uma análise sobre os principais tratados internacionais envolvendo o meio ambiente, para demonstrar que, apesar de haver uma lógica antropocêntrica, há sinais, ainda que modestos, de que estamos chegando em um ponto de mudança. Com o surgimento dos novos temas do direito internacional, como foram chamados os temas abordados no pós-2ª Guerra Mundial, minimizaram a quase exclusividade que a segurança e a economia tinham nos fóruns internacionais para haver um aumento nos debates relativos, por exemplo, às questões ambientais. Essa mudança de cunho político, associada ao surgimento de novas correntes filosóficas, está criando o ambiente favorável para que ocorra, provavelmente ainda no século em curso, uma mudança paradigmática que transforme a base teórica do antropocentrismo para o ecocentrismo, modificando a maneira como o homem se relaciona com ambiente no qual está inserido.
其他摘要：Environmental preservation is not made in order to protect the environment, but to the man's own protection. Although there are political and legal instruments to deal with the claim "environmental protection," what we see, in fact, it is the manipulation of nature for the benefit of humanity. The objective of this study is to demonstrate, succinctly, as was the historical evolution to the anthropocentric paradigm, and its consequences on international policies relating to the environment. We Will provide an analysis of the major international treaties involving the environment to demonstrate that, although there is an anthropocentric logic, there are signs, albeit modest, that we are coming to a point of change. With the emergence of "new issues" of international law, as the topics covered in the post- Second World War were called, played down the almost exclusive that security and the economy had in international forums to be an increase in the discussions on, for example, environmental issues. This change of political nature, associated with the emergence of new philosophies, is creating a favorable environment to occur, probably even in the current century, a paradigm shift that transforms the theoretical basis of anthropocentrism to ecocentrism, modifying the way the man It relates to the environment in which it is inserted.
