摘要：O presente artigo busca analisar a prática da experimentação animal sob o paradigma da Sociedade de Risco, dos Direitos Animais, e em que ponto tais pesquisas ferem o princípio da igual consideração de interesses semelhantes, preconizado por Peter Singer e outros filósofos morais. Por um lado, coloca-se em questão o fato de se pretender transpor os resultados de um experimento com animais às reações com seres humanos, e os respectivos critérios de segurança (ou insegurança) adotados pela ciência. Por outro lado, avalia-se o quanto tais modelos animais são considerados uma prática especista, que não leva em consideração os interesses de espécies não humanas sencientes (que possuem a capacidade de sofrer). Para a obtenção dos objetivos colimados utilizar-se-á o método histórico, comparativo e dedutivo. Serão utilizados como fontes de pesquisa, eminentemente bibliográfica, livros, artigos e periódicos. Adotar-se-á como referenciais teóricos a teoria social do risco proposta pelo sociólogo alemão Ulrich Beck e a teoria da ética animalista defendida pelo filósofo australiano Peter Singer.
其他摘要：This paper seeks to analyze the practice of animal testing under the paradigm of the Risk Society, Animal Rights, and in which point such research hurts the principle of equal consideration of like interests advocated by Peter Singer and other moral philosophers. On the one hand, this paper calls into question the attempt to transfer the results of an experiment with animals to reactions in humans, and the security criteria (or insecurity) adopted by science. On the other hand, an evaluation is made of how much these animal models are considered speciesist practice, which does not take into account the interests of non-human sentient species (which are capable of suffering). The historical, comparative and deductive methods have been used in order to reach the intended goals. The sources of research used are mostly bibliographical: books, papers and journals. Theoretical references adopted were the risk society theory proposed by German sociologist Ulrich Beck and the animal ethics theory advocated by the Australian philosopher Peter Singer.
关键词：Experimentação animal; Sociedade de risco; Direitos animais; Ética animal; Princípio da igual consideração de interesses
其他关键词：Animal testing; Risk society; Animal rights; Animal ethics; Principle of equal consideration of like interests
