摘要：A Previdência Social no Brasil, assim como em outros países, é uma das maiores Políticas Sociais existentes e possui enorme capacidade de criar reservas financeiras para seu financiamento e, consequentemente a diminuição das desigualdades sociais. Entretanto, por esse mesmo motivo, de ser capaz de captar recursos pelos Estados, torna-se alvo de especulações, em que o mercado e os próprios governos utilizam-se de manobras ideológicas para desmantelar direitos garantidos constitucionalmente para transferir, no todo ou em parte, a proteção que deveria partir do Estado para tornar-se mercadoria livremente negociável no mercado financeiro mundial.
其他摘要：Social Security in Brazil, as in other countries is one of the largest existing and Social Policy has enormous capacity to create financial reserves for funding and consequently the reduction of social inequalities. However, for that very reason of being able to raise funds by States to become the target of speculation, the market and governments themselves uses maneuvers to dismantle ideological vested and constitutionally guaranteed to transfer in whole or in part, protection that should leave the state to become freely tradable commodity in the global financial market.
