摘要：O presente texto pretende analisar o instituto da mediação, através de uma leitura dialogada com o pensamento waratiano expresso na obra A ciência jurídica e seus dois maridos, enfatizando a postura dual que aquele instituto pode assumir, quando, de um lado pretender a sistematização normativa e, de outro, relegar tal normatização para reforçar o foco na alteridade, visando a transformação dos conflitos e resgatando a sensibilidade. No intuito de se verificar essa postura dual, formulou-se o seguinte problema de pesquisa: A sistematização do instituto da mediação de conflitos, pode assumir o perfil de Theodoro, afastando o viés Vadinho, como referido por Warat na obra A ciência jurídica e seus dois maridos? Visando responder ao problema proposto, o trabalho tem por objetivo geral discutir a sistematização normativa da mediação a partir do pensamento waratiano. E, por objetivos específicos: a) estudar as faces dos conflitos; b) o instituto da mediação e suas escolas; c) estudar a mediação por meio da perspectiva waratiana e, da obra A ciência jurídica e seus dois maridos e, sua sistematização normativa para o tratamento dos conflitos. Já o aprofundamento teórico do estudo pauta-se na pesquisa bibliográfica, consubstanciada nas leituras de diversas obras legadas por Luis Alberto Warat, apoiando-se em um método dedutivo. Existem muitos modelos de mediação, entretanto, a mediação proposta por Luis Alberto Warat ressalta o resgate da sensibilidade, visando restabelecer os vínculos esmagados pelos conflitos, reconhecendo as diferenças e promovendo a alteridade, afastando assim, uma rigidez normativa para identificar um perfil mais solto, mais Vadinho.
其他摘要：This text analyzes the mediation institute, through a dialogic reading with the waratiano thought expressed in the book "Legal science and Her Two Husbands", emphasizing the dual stance that institute can take when on the one hand want the systematization rules and on the other, relegating such regulation to strengthen the focus on otherness, aimed at conflict transformation and rescuing sensitivity. In order to verify this dual approach, formulated the following research problem: The systematization of the institute of conflict mediation, can take Theodoro profile, removing the bias Vadinho, as reported by Warat in the book "Legal science and Her Two Husbands "? In order to answer to the proposed problem, the work has the objective to discuss the rules systematization of mediation from waratiano thought. And on the following objectives: a) to study the faces of the conflict; b) the institution of mediation and their schools; c) to study the mediation by waratiana perspective and of "The legal science and Her Two Husbands" and its systematic rules for dealing with conflicts Already, the theoretical study of agenda-up study in the literature, based on readings several legacy works by Luis Alberto Warat, relying on a deductive method. There are many models of mediation, however, the mediation proposed by Luis Alberto Warat emphasizes the rescue of sensitivity, aimed at restoring the bonds crushed by conflict, recognizing the differences and promoting otherness, removing thus a normative rigidity to identify a looser profile, more Vadinho.
关键词：Luis Alberto Warat;Mediação;Alteridade;A ciência jurídica e seus dois maridos
其他关键词：Luis Alberto Warat;Mediation;Otherness;The legal science and her two husbands
