摘要：The rules that guide fiscal policy in many countries are often specified in terms of cyclicallyadjusted
measures of the budget deficit. Accounting for the cycle is important because public finances
are flattered when the economy is cyclically strong. However measuring the cycle is difficult as the
uncertainty surrounding estimates of potential output is significant, especially when the economy is hit
by structural shocks. As a consequence, a fiscal framework targeting measures of cyclically-adjusted
budget positions and point forecasts has led to spending and taxes being influenced by contentious
forecasting assumptions. A more robust approach would take account of the unreliability of the cyclical
adjustment or forecasts. A suggestion is to focus on risks around medium-term fiscal forecasts, supported
by an independent watchdog. This would contribute to sustainable policy, while avoiding excess
sensitivity to forecasts.
其他摘要：The rules that guide fiscal policy in many countries are often specified in terms of cyclically-adjusted measures of the budget deficit. Accounting for the cycle is important because public finances are flattered when the economy is cyclically strong. However measuring the cycle is difficult as the uncertainty surrounding estimates of potential output is significant, especially when the economy is hit by structural shocks. As a consequence, a fiscal framework targeting measures of cyclically-adjusted budget positions and point forecasts has led to spending and taxes being influenced by contentious forecasting assumptions. A more robust approach would take account of the unreliability of the cyclical adjustment or forecasts. A suggestion is to focus on risks around medium-term fiscal forecasts, supported by an independent watchdog. This would contribute to sustainable policy, while avoiding excess sensitivity to forecasts.
