期刊名称:Mutatis Mutandis : Revista Latinoamericana de Traducción
电子版ISSN:2011-799X
出版年度:2019
卷号:12
期号:1
页码:294-309
DOI:10.27533/udea.mut.v12n1a12
出版社:Universidad de Antioquia
摘要:Este artículo describe el proceso de consolidación de un taller de formación de traductores especializados en literatura del Gran Caribe. Se trata en detalle la historia del taller y la metodología empleada. Se destacan las ventajas del enfoque colaborativo en esta modalidad académica mas no institucional de taller de traducción y se resalta la funcionalidad que puede tener este trabajo para proyectos editoriales y universitarios en el contexto colombiano.
关键词:traducción literaria; enfoque colaborativo; taller de traducción; Guadalupe; traductores en formación