出版社：Faculty of Humanities, Kaunas University of Technology
摘要：Balso dialogai tampa vis svarbesne telekomunikacinių paslaugų dalimi. Jie leidžia sėkmingiau ir efektyviau atlikti daug pagrindinių telekomunikacinėms paslaugoms keliamų užduočių, kurių svarbiausia yra sujungti ir leisti tarpusavyje bendrauti asmenims bet kurioje pasaulio vietoje bet kuriuo metu. Balso dialogai labai svarbūs dėl to, kad bendravimą bet kurioje vietoje ir bet kuriuo metu gali užtikrinti tiktai mobilūs įrenginiai. Tokie įrenginiai turi nedideles klaviatūras ir nedidelius ekranus, todėl balsinė sąsaja daugeliu atveju yra pranašesnė. Straipsnyje pasiūlytas multimodalios sąsajos, kurios pagrindinė moda yra balso komandos, modelis medicinos ir socialinio draudimo paslaugas teikiančioms Lietuvos įmonėms. Parodyta, kad esminis sąsajos sėkmingo naudojimo veiksnys yra balso komandų atpažinimo tikslumas. Parodyta, kad balso komandų atpažinimo tikslumą galima labai pagerinti adaptuojant užsienio kalbos, kurios fonetinė struktūra yra artimesnė lietuvių kalbai, atpažinimo variklį. Il. 2, bibl. 11, lent. 1 (anglų kalba; santraukos anglų ir lietuvių k.).
其他摘要：Voice based human-machine dialogs are becoming more and more important part of informative services. The implementation of voice dialogs enables to realize some of the aims of telecommunication services more successfully and efficiently. The main aim is to enable the communication according the principle "anytime-anywhere". The importance of voice dialogs is also caused by the fact that principle "anytime-anywhere" often could be realized only using mobile and portable devices. Those devices typically have small keyboards and screens and hence voice based interface has advantages over traditional keyboard and screen based interface. The paper presents the model of multimodal interface which core element is the recognition of voice commands. The model targets the informative services provided by the Lithuanian medical and social security enterprises. Paper shows that recognition accuracy of Lithuanian voice commands could be increased significantly if the foreign language which has closer to Lithuanian phonetic structure engine is adapted. Ill. 2, bibl. 11, tabl. 1 (in English; abstracts in English and Lithuanian). http://dx.doi.org/10.5755/j01.eee.110.4.300
