首页    期刊浏览 2024年09月19日 星期四
登录注册

文章基本信息

  • 标题:非英語圏の臨床試験文献抄録はどこまで構造化されているか
  • 其他标题:Are the abstracts on clinical trials in the non-English language papers structured?
  • 本地全文:下载
  • 作者:山崎 茂明 ; 中山 健夫
  • 期刊名称:情報管理
  • 印刷版ISSN:0021-7298
  • 电子版ISSN:1347-1597
  • 出版年度:2003
  • 卷号:45
  • 期号:10
  • 页码:666-672
  • DOI:10.1241/johokanri.45.666
  • 语种:Japanese
  • 出版社:Japan Science and Technology Agency, Department of Advanced Databases
  • 摘要:背景:構造化抄録の重要性は,EBM(エビデンスに基づいた医療)の普及とともに認識されつつある。しかし,英語文献では普及が進んでいるものの,非英語文献では十分浸透していない。方法:PubMedを使用し,1987年から2001年までの,EBM実践のうえで有用となる臨床試験文献群を対象に,非英語文献の構造化抄録採用状況を調査した。結果:各国語別の構造化抄録付与率について,全調査対象期間での平均値と,かっこ内に1999年から2001年の値を示す。ドイツ語は17.3%(48.2%),フランス語は16.1%(45.1%),イタリア語は21.3%(76.3%),スペイン語は44.7%(74.9%),ロシア語は4.9%(17.4%),中国語は21.3%(100%),そして日本語はわずか3.5%(10.4%)であった。さらに,構造化抄録付与率を基に各国語別の雑誌ランクも作成した。考察:構造化抄録は,非英語圏の雑誌において普及が進んでいるが,日本語文献では改善が示されていない。日本におけるEBM実践のために,研究者,臨床家,編集者,情報専門家は構造化抄録の重要性を認識すべきである。
  • 其他摘要:Background: Although structured abstracts are spreading in English journals, little is known about papers written by non-English languages. Methods: Using the PubMed, we retrieved clinical trial reports written by 7 non-English languages from 1987 to 2001 and examined them. Results: The share of structured abstracts were as follows (whole period and 1999-2001 in parenthesis): German, 17.3% (48.2%); French, 16.1% (45.1%); Italian, 21.3% (76.3%); Spanish, 44.7% (74.9%); Russian, 4.9% (17.4%); Chinese, 21.3% (100%) and Japanese, only 3.5% (10.4%), respectively. The ranking lists were also arranged based on the share of structured abstracts in 7 non-English language journals. Discussion: Structured abstracts written in the non-English language have become popular particularly around 2000. However, the recognition among these countries varies widely. In Japan, researchers, clinicians, editors, and information specialists have to recognize the importance of structured abstracts in reporting clinical trials with an ever-increasing demand of evidence-based medicine.
  • 关键词:構造化抄録;臨床試験;-&;非英語文献;-;エビデンスに基づいた医療
  • 其他关键词:structured abstracts ; clinical trials ; non-English languages’ papers ; evidence-based medicine ; PubMed
国家哲学社会科学文献中心版权所有