摘要：El presente trabajo tiene por objeto analizar la utilización de un método simpificado para la determinación de tensiones residuales de origen térmico en soldadura. El método propuesto inicialmente L. Tall, consiste en un modelo de discretización temporal y composiciones de tensiones longitudinales térmicas y de equilibrio sobre la sección transversal considerada, de manera de reproducir en forma natural la generación de tensiones residuales. El método presenta la ventaja de una utilización limitada de recuros computacionales y de no requerir el conocimiento de la magnitud de las deformaclones plástlcas. Para el desarrollo del método simplificado se utilizan programas de elementos finitos, tanto para obtener la distribución de temperaturas, como para hallar las tensiones térmicas.
其他摘要：El presente trabajo tiene por objeto analizar la utilización de un método simpificado para la determinación de tensiones residuales de origen térmico en soldadura. El método propuesto inicialmente L. Tall, consiste en un modelo de discretización temporal y composiciones de tensiones longitudinales térmicas y de equilibrio sobre la sección transversal considerada, de manera de reproducir en forma natural la generación de tensiones residuales. El método presenta la ventaja de una utilización limitada de recuros computacionales y de no requerir el conocimiento de la magnitud de las deformaclones plástlcas. Para el desarrollo del método simplificado se utilizan programas de elementos finitos, tanto para obtener la distribución de temperaturas, como para hallar las tensiones térmicas.
