摘要：El viento en la atmósfera es un fluido con movimiento turbulento, por lo tanto, es aconsejable considerarlo como un proceso aleatorio Gausiano y estacionario utilizando cantidades estadísticas. En trabajos anteriores, se han desarrollado esquemas de análisis estructural que incorporan la acción de viento por un procedimiento de simulación de Montecarlo. Se utiliza un método de integración numérica en el dominio de la frecuencia. Como modelo de estructura se adoptó una formulación general de vigas con ley constitutiva viscoelástica lineal general. Además, se utilizó el algoritmo de la transformada rápida de Fourier (FFT) para trabajar en el dominio de la frecuencia. El enfoque es adecuado en este caso para la determinación de la respuesta transversal por desprendimiento alternado de vórtices de torres y chimeneas sometidas a la acción del viento, habiendo sido empleado para obtener la respuesta de estructuras excitadas por la turbulencia atmosférica, para las cuales existen evidencias experimentales. En este trabajo se extiende el modelo para la determinación de la matriz de campo (field matrix) en la formulación del espacio de estado, considerando las ecuaciones linealizadas para la consideración del efecto aeroelástico o interacción fluido-estructura.
其他摘要：El viento en la atmósfera es un fluido con movimiento turbulento, por lo tanto, es aconsejable considerarlo como un proceso aleatorio Gausiano y estacionario utilizando cantidades estadísticas. En trabajos anteriores, se han desarrollado esquemas de análisis estructural que incorporan la acción de viento por un procedimiento de simulación de Montecarlo. Se utiliza un método de integración numérica en el dominio de la frecuencia. Como modelo de estructura se adoptó una formulación general de vigas con ley constitutiva viscoelástica lineal general. Además, se utilizó el algoritmo de la transformada rápida de Fourier (FFT) para trabajar en el dominio de la frecuencia. El enfoque es adecuado en este caso para la determinación de la respuesta transversal por desprendimiento alternado de vórtices de torres y chimeneas sometidas a la acción del viento, habiendo sido empleado para obtener la respuesta de estructuras excitadas por la turbulencia atmosférica, para las cuales existen evidencias experimentales. En este trabajo se extiende el modelo para la determinación de la matriz de campo (field matrix) en la formulación del espacio de estado, considerando las ecuaciones linealizadas para la consideración del efecto aeroelástico o interacción fluido-estructura.
