摘要：As estruturas de um modo geral sofrem durante sua vida útil processos de deterioração podendo provocar danos que, dependendo da intensidade, afetem a sua capacidade de carga e desempenho, comprometendo sua segurança. Dessa forma, faz-se necessário estabelecer um tipo de inspeção que possa avaliar as condições da estrutura de modo a localizar e quantificar a intensidade do dano. O dano presente em uma estrutura normalmente caracteriza-se por uma perda de rigidez localizada produzindo alterações nas características dinâmicas da mesma como freqüências e modos de vibração. Deste modo, é possível usar as alterações nesses parâmetros para localizar e quantificar o dano. Neste trabalho, dois métodos de identificação de dano por meio das características dinâmicas são comparados através de uma análise numérica, sendo estes o Método do Erro na Equação de Movimento (Genovese, 2000) e o método que combina as técnicas APC (Approximate Parameter Change) e DSM (Damage Signature Matching) (Lam et al., 1998). Ambos os métodos são baseados nas alterações produzidas pelo dano nos modos de vibração da estrutura.
其他摘要：As estruturas de um modo geral sofrem durante sua vida útil processos de deterioração podendo provocar danos que, dependendo da intensidade, afetem a sua capacidade de carga e desempenho, comprometendo sua segurança. Dessa forma, faz-se necessário estabelecer um tipo de inspeção que possa avaliar as condições da estrutura de modo a localizar e quantificar a intensidade do dano. O dano presente em uma estrutura normalmente caracteriza-se por uma perda de rigidez localizada produzindo alterações nas características dinâmicas da mesma como freqüências e modos de vibração. Deste modo, é possível usar as alterações nesses parâmetros para localizar e quantificar o dano. Neste trabalho, dois métodos de identificação de dano por meio das características dinâmicas são comparados através de uma análise numérica, sendo estes o Método do Erro na Equação de Movimento (Genovese, 2000) e o método que combina as técnicas APC (Approximate Parameter Change) e DSM (Damage Signature Matching) (Lam et al., 1998). Ambos os métodos são baseados nas alterações produzidas pelo dano nos modos de vibração da estrutura.
