摘要：El objetivo del presente estudio es determinar el comportamiento de la producción de agua en un pozo de petróleo bajo diferentes condiciones de operación y en función de las diferentes variables petrofísicas que caracterizan un reservorio de petróleo. El análisis comprende tanto casos en los que se produce por debajo del caudal crítico como casos en los que se alcanza la inestabilidad del cono de agua y el caudal de producción es mayor que el crítico. Se pueden encontrar en la bibliografía varias relaciones que permiten estimar el caudal crítico de producción, correspondiente al límite de estabilidad del cono de agua, en condiciones particulares. Existen pocos trabajos publicados en relación con el estudio de la producción de agua al apartarse de dichas condiciones. El objetivo de este trabajo fue intentar determinar relaciones generales para el corte de agua y el tiempo de llegada del breakthrough para un amplio rango de valores de las variables petrofísicas y operativas del reservorio, sin limitarse al caso puntual del límite de estabilidad del cono de agua. Se construyó un modelo de simulación en geometría radial consistente en una capa de petróleo negro sobre otra de agua con un pozo productor central. El modelo es lo suficientemente simple como para permitir la simulación de los miles de casos que se requieren para realizar el análisis de sensibilidad. Se tomaron rangos de variación para seis parámetros seleccionados; para el resto de las variables involucradas se utilizaron valores razonablemente promediados. Los resultados obtenidos en la serie de simulaciones permitieron por un lado obtener relaciones para la predicción del tiempo de breakthrough, y por otro realizar un análisis crítico de las relaciones actualmente disponibles para el estudio de la producción de agua.
其他摘要：El objetivo del presente estudio es determinar el comportamiento de la producción de agua en un pozo de petróleo bajo diferentes condiciones de operación y en función de las diferentes variables petrofísicas que caracterizan un reservorio de petróleo. El análisis comprende tanto casos en los que se produce por debajo del caudal crítico como casos en los que se alcanza la inestabilidad del cono de agua y el caudal de producción es mayor que el crítico. Se pueden encontrar en la bibliografía varias relaciones que permiten estimar el caudal crítico de producción, correspondiente al límite de estabilidad del cono de agua, en condiciones particulares. Existen pocos trabajos publicados en relación con el estudio de la producción de agua al apartarse de dichas condiciones. El objetivo de este trabajo fue intentar determinar relaciones generales para el corte de agua y el tiempo de llegada del breakthrough para un amplio rango de valores de las variables petrofísicas y operativas del reservorio, sin limitarse al caso puntual del límite de estabilidad del cono de agua. Se construyó un modelo de simulación en geometría radial consistente en una capa de petróleo negro sobre otra de agua con un pozo productor central. El modelo es lo suficientemente simple como para permitir la simulación de los miles de casos que se requieren para realizar el análisis de sensibilidad. Se tomaron rangos de variación para seis parámetros seleccionados, para el resto de las variables involucradas se utilizaron valores razonablemente promediados. Los resultados obtenidos en la serie de simulaciones permitieron por un lado obtener relaciones para la predicción del tiempo de breakthrough, y por otro realizar un análisis crítico de las relaciones actualmente disponibles para el estudio de la producción de agua.
