摘要：En este trabajo se presenta la modelación hidrodinámica bidimensional de la Laguna de los Patos en el marco del proyecto de investigación “Ecosud” (Estuaries and Coastal Areas. Basis and Tools for a more Sustainable Developen) financiado por la Comunidad Europea. La laguna está ubicada al sur de Brasil entre las ciudades de Río Grande y Porto Alegre, en el estado de Río Grande do Sul. La laguna tiene una extensión de 250 km aproximadamente paralelos a la costa y una superficie de 10.360 km2. La zona estuarina presenta una extensión de 60 km, recibiendo importantes tributarios, los cuales acarrean contaminantes provinientes de actividades agropecuarias e industriales, a las que se suman vertidos sin tratamiento de ciudades como Pelotas y Río Grande, próximas a la Laguna. La magnitud del sistema, lo convierte en un recurso de gran importancia para el desarrollo de actividades económicas y recreativas, por lo que resulta interesante mejorar el conocimiento del comportamiento hidrodinámico de distintos sectores potencialmente productivos, como el Saco de Mangueira. Se realizaron distintas simulaciones con un modelo bidimensional, RMA-2 (Cuerpo de Ingenieros U.S.), buscando caracterizar la hidrodinámica de la laguna bajo la combinación de distintos agentes forzantes, brindando elementos que permiten analizar el comportamiento de la laguna y el estuario durante períodos específicos de interés según la disponibilidad de datos.
其他摘要：En este trabajo se presenta la modelación hidrodinámica bidimensional de la Laguna de los Patos en el marco del proyecto de investigación “Ecosud” (Estuaries and Coastal Areas. Basis and Tools for a more Sustainable Developen) financiado por la Comunidad Europea. La laguna está ubicada al sur de Brasil entre las ciudades de Río Grande y Porto Alegre, en el estado de Río Grande do Sul. La laguna tiene una extensión de 250 km aproximadamente paralelos a la costa y una superficie de 10.360 km2. La zona estuarina presenta una extensión de 60 km, recibiendo importantes tributarios, los cuales acarrean contaminantes provinientes de actividades agropecuarias e industriales, a las que se suman vertidos sin tratamiento de ciudades como Pelotas y Río Grande, próximas a la Laguna. La magnitud del sistema, lo convierte en un recurso de gran importancia para el desarrollo de actividades económicas y recreativas, por lo que resulta interesante mejorar el conocimiento del comportamiento hidrodinámico de distintos sectores potencialmente productivos, como el Saco de Mangueira. Se realizaron distintas simulaciones con un modelo bidimensional, RMA-2 (Cuerpo de Ingenieros U.S.), buscando caracterizar la hidrodinámica de la laguna bajo la combinación de distintos agentes forzantes, brindando elementos que permiten analizar el comportamiento de la laguna y el estuario durante períodos específicos de interés según la disponibilidad de datos.
