摘要：La simulación de recipientes a presión es una herramienta útil y esencial que permite al ingeniero estudiar su comportamiento y conocer, si bajo los posibles escenarios de operación, el diseño provisto garantiza un desempeño óptimo. Predecir el desempeño de recipientes a presión puede ser útil, por ejemplo, para la localización de posibles lugares de falla durante distintas etapas en la operatoria de un proceso industrial, como también para la optimización del diseño. Un medio agresivo puede ir deteriorando el recipiente, con la consecuente disminución de su espesor; siendo relevante la medición del mismo utilizando técnicas apropiadas. En este trabajo se efectúa un análisis de las tensiones que se originan en un tanque de aire comprimido utilizado para el suministro de aire a presión a distintos elementos neumáticos existentes en una empresa minera de elaboración de productos derivados del granito. Se toman como base los espesores medidos experimentalmente por el método de ultrasonido, los que se verificaron práctica y analíticamente. Los resultados obtenidos, a través de la implementación del modelo computacional, se encuentran en una satisfactoria aproximación con los resultados surgidos de la aplicación de la teoría clásica, conforme a la degradación que se ocasiona en el tiempo y a los esfuerzos a los que está sometido el recipiente.
其他摘要：La simulación de recipientes a presión es una herramienta útil y esencial que permite al ingeniero estudiar su comportamiento y conocer, si bajo los posibles escenarios de operación, el diseño provisto garantiza un desempeño óptimo. Predecir el desempeño de recipientes a presión puede ser útil, por ejemplo, para la localización de posibles lugares de falla durante distintas etapas en la operatoria de un proceso industrial, como también para la optimización del diseño. Un medio agresivo puede ir deteriorando el recipiente, con la consecuente disminución de su espesor, siendo relevante la medición del mismo utilizando técnicas apropiadas. En este trabajo se efectúa un análisis de las tensiones que se originan en un tanque de aire comprimido utilizado para el suministro de aire a presión a distintos elementos neumáticos existentes en una empresa minera de elaboración de productos derivados del granito. Se toman como base los espesores medidos experimentalmente por el método de ultrasonido, los que se verificaron práctica y analíticamente. Los resultados obtenidos, a través de la implementación del modelo computacional, se encuentran en una satisfactoria aproximación con los resultados surgidos de la aplicación de la teoría clásica, conforme a la degradación que se ocasiona en el tiempo y a los esfuerzos a los que está sometido el recipiente.
