摘要：Los recipientes a presión utilizados en la industria son usualmente estructuras con geometría compleja que contienen discontinuidades geométricas y están sujetas a condiciones de carga diversas (presión interna, fuerzas externas, cargas térmicas). El diseño y fabricación de estos productos están gobernados por códigos o normas que aseguran una alta confiabilidad en su desempeño. La simulación, mediante la utilización de softwares que emplean el método de los elementos finitos en la resolución, constituye una herramienta útil y esencial que permite al ingeniero estudiar el comportamiento de estos elementos y conocer, si bajo los posibles escenarios de operación, el diseño provisto garantiza un desempeño óptimo. Las herramientas computacionales representan una alternativa de validación al código ASME en aquellas zonas contempladas por el mismo, y esencial en las regiones que no son tradicionalmente cubiertas por él como ser bridas, cabezales, uniones soldadas y todas aquellas áreas donde los efectos 3D son relevantes. A través de la modelización estructural es posible conocer el comportamiento de tanques en condiciones de servicio, lo cual permite obtener un mapeo de su estado tensional y deformacional en un determinado momento de su vida útil. En este trabajo se implementan modelos computacionales, y se analiza el estado tensional en recipientes sometidos a presión interna utilizados en la industria con diferentes cabezales y la inclusión de rigidizadores, que introducen mejoras en su estado tensional. Los resultados obtenidos en el casco cilíndrico se encuentran en una muy buena aproximación con los que surgen de la aplicación del código ASME, permitiendo obtener de esta forma el estado tensional en zonas más complejas.
其他摘要：Los recipientes a presión utilizados en la industria son usualmente estructuras con geometría compleja que contienen discontinuidades geométricas y están sujetas a condiciones de carga diversas (presión interna, fuerzas externas, cargas térmicas). El diseño y fabricación de estos productos están gobernados por códigos o normas que aseguran una alta confiabilidad en su desempeño. La simulación, mediante la utilización de softwares que emplean el método de los elementos finitos en la resolución, constituye una herramienta útil y esencial que permite al ingeniero estudiar el comportamiento de estos elementos y conocer, si bajo los posibles escenarios de operación, el diseño provisto garantiza un desempeño óptimo. Las herramientas computacionales representan una alternativa de validación al código ASME en aquellas zonas contempladas por el mismo, y esencial en las regiones que no son tradicionalmente cubiertas por él como ser bridas, cabezales, uniones soldadas y todas aquellas áreas donde los efectos 3D son relevantes. A través de la modelización estructural es posible conocer el comportamiento de tanques en condiciones de servicio, lo cual permite obtener un mapeo de su estado tensional y deformacional en un determinado momento de su vida útil. En este trabajo se implementan modelos computacionales, y se analiza el estado tensional en recipientes sometidos a presión interna utilizados en la industria con diferentes cabezales y la inclusión de rigidizadores, que introducen mejoras en su estado tensional. Los resultados obtenidos en el casco cilíndrico se encuentran en una muy buena aproximación con los que surgen de la aplicación del código ASME, permitiendo obtener de esta forma el estado tensional en zonas más complejas.
