摘要：Falaremos de uma cidadania criativa que se configura lentamente na sociedade contemporânea. Consumo, beleza, vaidade, moda e corpo são elementos que irão fazer o campo da cultura refletir sobre conceitos que estavam, por muito tempo, sedimentados no campo da Comunicação. As jovens mulheres que se autointitulam “ratas” e seu estilo de vida nos guiaram para problematizar questões relativas às sociabilidades comunitárias e à cidadania cultural. Este trabalho faz uma imersão de campo na comunidade na favela da Candelária, na Mangueira, Rio de Janeiro.
其他摘要：In this article we will focus on a kind of creative citizenship which is slowly emerging in contemporary societies. Consumerism, beauty, vanity, fashion and the body are cultural elements which will allow us to think about some concepts which have been “sedimented” for a long time on the field of communication. Young women from favelas call themselves “rats” and their life style made us to problematize issues concerning community sociability and cultural citizenship. This article proposes a field immersion into the Candelaria community at Mangueira Favela, Rio de Janeiro.
