期刊名称：Tonos Digital : Revista Electrónica de Estudios Filológicos
印刷版ISSN：1577-6921
出版年度：2007
期号：13
出版社：Facultad de letras, Universidad de Murcia
摘要：Gregorio de Elbira (presumiblemente muerto en 392) quedó confinado en la oscuridad durante siglos y no era más que un Padre casi olvidado de la Iglesia Hispana hasta el año 1906 con la recuperación y edición de su obra literaria. Sus obras son fundamentalmente comentarios bíblicos y reflejan no sólo un punto de vista teológico y doctrinal, sino también la concepción del tiempo, el poder, la sociedad, la cultura y los conflictos entre la Iglesia y sus enemigos (herejes, judíos y paganos). Este autor emplea etimologías bíblicas y exégesis de tendencia alegórica. La etimología bíblica en las obras literarias de san Gregorio de Elbira es un auténtico medio creativo de expresión y un verdadero testimonio de la mentalidad de su tiempo, ya que los comentarios bíblicos eran la fuente de creación más importante en tiempos del Imperio romano cristiano.
其他摘要：Gregory of Elbira (presumedly deceased in 392) remained in obscurity for centuries and he was an almost forgotten Father of the Hispanic Church until the recovery and edition of his literary patrimony began in 1906. His works are mainly biblical commentaries and they reflect not only a doctrinal and theological point of view, but also a conception of time, power, society, culture and conflicts between the Church and its enemies (heretics, jews and pagans). This author uses Biblical etymologies and exegesis of allegorical tendencies. Biblical etymology in Saint Gregory’s literary works is an authentic and creative mean of expression and true testimony of the mentality in his time, because Biblical commentaries were the most important source of cultural creation in Christian Roman Empire.
关键词：comentario bíblico; etimología bíblica; creación cultural; siglo IV; san Gregorio de Elbira; Bajo Imperio; España romana; biblical commentary; Biblical etymology; cultural creation; 4th century; Saint Gregory of Elbira; Late Roman Empire; Roman Spain
