摘要：Desde principios del siglo XX, la geografía del Medio Oriente se ha transformado dramáticamente con la caída del Imperio Otomano y la creación de nuevos estados. En el Medio Oriente, la definición de los territorios sigue siendo problemática, como se muestra por la permanencia del conflicto palestino-israelí, y a veces las afiliaciones nacionales siguen siendo problemáticas, el ejemplo kurdo es el más sintomático. El análisis de la migración y la construcción del Estado en la región contribuye a dar una lectura no estática de los límites y ayuda a comprender los múltiples significados del término (las fronteras estatales, las fronteras comunitarias, los procesos de categorizaciones, las variaciones locales de las fronteras en los lugares de asentamiento).
其他摘要：Since the beginning of the twentieth century, Middle Eastern geography has been dramatically transformed with the fall of the Ottoman Empire and the creation of new states. In the Middle East, the definition of territories remains problematic as shown by the permanence of the Palestinian-Israeli conflict, and national affiliations remain sometimes problematic, the Kurdish example being the most symptomatic. The analysis of migration and state building in the region contributes to give a non-static reading of boundaries and helps to understand the multiple meanings of the term (state borders, communitarian borders, categorizations processes, local variations of borders in places of settlement).
