摘要：Este artigo realiza uma análise do transporte rodoviário no estado de Sergipe, considerando os reflexos econômicos, o planejamento estatal, as inversões públicas e privadas e os pontos de estrangulamento existentes. As inversões em rodovias (ainda que insuficientes) contribuíram com o efeito multiplicador no Brasil, na região Nordeste e em Sergipe, sobretudo entre 2007 e 2013 (Programa de Aceleração do Crescimento – PAC), o que refletiu na dinamização de algumas atividades econômicas. Os investimentos nas infraestruturas de transportes (sobretudo no modal rodoviário) foram/são relevantes para o desenvolvimento econômico, com impactos na circulação, nas interações espaciais, na atividade produtiva, no setor terciário e outros. Os transportes configuram um setor historicamente estrangulado no território brasileiro, demandando grandes investimentos públicos e privados. Nesse sentido, destaca-se a proposta de mudança do modelo de concessão vigente no Brasil e em Sergipe, bem como o carreamento de recursos ociosos aos setores antiociosos da economia (caso das infraestruturas).
其他摘要：This paper presents an analysis of road transport in the state of Sergipe, considering the economic impact, state planning, public and private investments and the existing bottlenecks. Investments in roads (although insufficient) contributed to the multiplier effect in Brazil, the Northeast region and Sergipe, especially between 2007 and 2013 (Growth Acceleration Program – PAC), which reflected the dynamization of some economic activities. Investments in transport infrastructures (mainly in the road modal) were/are relevant for economic development, with impacts on circulation, spatial interactions, productive activity, tertiary sector and others. Transport represents a historically strangled sector in Brazilian territory, demanding large public and private investments. In this sense, we highlight the proposal to change the concession model in force in Brazil and Sergipe, as well as the transportation of idle resources to the anti-idle sectors of the economy (infrastructure case).
关键词：infraestruturas; desenvolvimento econômico; rodovias; empregos; Sergipe↓infrastructures; autoroutes; emplois; développement économique; Sergipe.
