摘要：El premi Nobel d'Economia de 1999 va estar concedit al professor Robert Mundell per les seves contribucions científiques sobre el paper de les polítiques monetària i fiscal en economies obertes. La seva principal area d'investigació va ser l'anàlisi dels efectes a curt termini de la política d'estabilització sota diferents règims de tipus de canvi. Mundell va demostrar que la política monetària és inefectiva en un règim de tipus de canvi fixos, mentre que la política fiscal és inefectiva sota canvis flexibles del model de Mundell-Fleming). També va desenvolupar un treball pioner sobre l'optimalitat de les àrees amb divisa única. Va assenyalar que la mobilitat del treball és una condició necessària per absorbir els shocks asimètrics que poden patir les diferents regions de l'àrea. Finalment, va demostrar que la inflació més alta induïda per una política monetària expansiva pot comportar un augment en l'acumulació de capital (l'efecte Mundell-Tobin). En aquest artice, també repasso breument la literatura acadèmica inspirada per les idees de Mundell i faig una valoració del seu llegat científic.
其他摘要：The Nobel Prize in Economics of 1999 was awarded to Kobert A. Mundell for his scientific contributions on the role of monetary and fiscal policy in open economies. His main area of research was the analysis of the short-run effects of stabilization policy under different exchange rate regimes. Mundell showed that monetary policy is ineffective in a fixed exchange rates regime, while fiscal policy is ineffective under floating exchange rates (the Mundell-Fleming model). He also developed a pioneering work on the optimality of currency areas. He pointed out that labor mobility is necessary to absorb the asymmetric shocks that the different regions of the area could suffer. Finally, he also showed that the higher inflation induced by an expansionary monetary policy might result in increased capital accumulation (the Mundell- Tobin effect). In this article, I also briefly review the academic literature inspired by Mundell's insights and I assess his scientific legacy.
