标题：[The Economic Roots of Political Underdevelopment in the Middle East: A Historical Perspective] Ortadoğu’daki Politik Az Gelişmişliğin Ekonomik Kökenleri: Tarihsel Bir Bakış Açısı
摘要：Özet. Çağdaş dönem öncesi Ortadoğu ekonomisinin İslam hukukuna dayanan kilit kurumları, demokratik kurumların gelişimini engelledi. Bu konuşma, kritik rol oynayan üç mekanizmayı tanımlamaktadır. Kur’an’da belirtilen vergi sistemi yönetim üzerinde kalıcı ve güvenilir kısıtlamalar geliştirmeyi başaramadı. Çeşitli kesimlere sosyal hizmetler sağlamak için kurulan İslami vakıfların politik gücü yoktu. Kâr getiren özel işletmeler küçük ölçekli ve kısa ömürlüydüler; bu özellikler devletle pazarlık edebilecek istikrarlı koalisyonlar kurmalarını önledi. Son iki mekanizma, demokratik yönetim için gerekli olan güçler ayrılığını sağlayacak sivil toplumun gelişimini geciktirdi. Anahtar Kelimeler. Ortadoğu, zekât, vakıf, ortaklık, İslam hukuku, güçler ayrılığı, demokrasi. JEL Sınıflandırma. 053, N95, H11, P48.
其他摘要：Özet. Çağdaş dönem öncesi Ortadoğu ekonomisinin İslam hukukuna dayanan kilit kurumları, demokratik kurumların gelişimini engelledi. Bu konuşma, kritik rol oynayan üç mekanizmayı tanımlamaktadır. Kur’an’da belirtilen vergi sistemi yönetim üzerinde kalıcı ve güvenilir kısıtlamalar geliştirmeyi başaramadı. Çeşitli kesimlere sosyal hizmetler sağlamak için kurulan İslami vakıfların politik gücü yoktu. Kâr getiren özel işletmeler küçük ölçekli ve kısa ömürlüydüler; bu özellikler devletle pazarlık edebilecek istikrarlı koalisyonlar kurmalarını önledi. Son iki mekanizma, demokratik yönetim için gerekli olan güçler ayrılığını sağlayacak sivil toplumun gelişimini geciktirdi. Anahtar Kelimeler. Ortadoğu, zekât, vakıf, ortaklık, İslam hukuku, güçler ayrılığı, demokrasi. JEL Sınıflandırma. 053, N95, H11, P48.
