摘要：Le but de cette recherche est d'examiner le monde et la vie des immigrantes aides soignantes, en concentrant notre attention sur leur propre compréhension subjective des soins de santé et du marche des soins de santé au Canada. Des entrevues a contenu qualitatif d'une longueur d'entre une et trois heures ont fourni un échantillonnage des fractures sociales et culturelles associées de façon endémique au processus de migration et de réinstallation. Je développe une argumentation selon laquelle la pratique féminine des soins de santé est une facette d'une éthique globale des soins qui autorise une prise de pouvoir et la résistance à un contexte social oppreseur, lui-même façonné dans le moule de la hiérarchie des races, des classes et des sexes.
其他摘要：The objective of this research was to explore the life-world of migrant women health care-aides, focusing on their on their own subjective understandings of caregiving and the market for care in Canada. Qualitative interviews ranging in length from one to three hours produced snapshots of the social and cultural fractures endemic to the migration and settlement process. I argue that women's caregiving practice is an aspect of an ethics of care that allows for moments of empowerment and resistance to an oppressive social context shaped by a matrix of race, class and gender hierarchies.
