摘要：Cet article fournit un survol succinct et factuel du développement général du phénomène de l'alerte préventive dans les dernières années. On y retrouve notamment des informations sur l'implication personnelle de l'auteur dans ce domaine en sa qualité de directeur du Centre d'Études sur les Réfugiés et, par la suite, de l'Unité Prévention/Alerte Préventive.
其他摘要：This article provides a brief and informative overview of the overall development of early warning over past years. It also includes references to the author's own involvement in the field as Director of the Centre for Refugee Studies and, later, Director of the Prevention/ Early Warning Unit.
