摘要：Cet article trace les grandes lignes du projet sur la région des Grands Lacs en Afrique Centrale du Center for Preventive Action, Council on Foreign Relations. Il présente une évaluation spécifique du Forum politique sur les Grands Lacs, crée en janvier 1995 et qui a pour objectif d'établir une plate-forme de coordination des activités de prévention des organisations basées aux États Unis.
其他摘要：This paper discusses the Project on the Great Lakes region of Central Africa of the Centerfor Preventive Action of the Council on Foreign Relations. It focuses more specifically on an evaluation of the Great Lakes Policy Forum, which was established in January 1995 and coordinates conflict prevention activities in the Great Lakes region of US-based organizations.
