摘要：O controle físico, químico e biológico da qualidade da água é um fator fundamental para a sobrevivência e saúde humana. Sem água, não há vida no planeta Terra que, por sua vez, também é conhecido como Planeta Água. Neste trabalho, investiga-se a partir de parâmetros químicos, tais como alcalinidade total, cloretos, bicarbonato, fosfatos, nitratos, hidróxidos, nitritos, dentre outros, a qualidade da água em cinco períodos, compreendidos entre os anos de 2014 a 2017 de um sistema agroindustrial de curtume, localizado em Maringá (Paraná). Os resultados encontrados e analisados sob os auspícios da legislação ambiental em vigor demonstram que a qualidade da água de entrada encontrada no sistema está de acordo com as normativas ambientais vigentes, indicando um controle efetivo do sistema agroindustrial implementado e uma qualidade da água que não a torna prejudicial ao meio ambiente.
其他摘要：Physical, Chemical and Biological control of water quality is a key factor for human survival and health. Without water, there is no life on planet Earth which, in turn, is also known as Planet Water. In this article, it is investigated from chemical parameters, such as total alkalinity, chlorides, bicarbonate, phosphates, nitrates, hydroxides, nitrites, among others, water quality in five periods, comprised between 2014 and 2017 of an agro-industrial system of tannery, located in the city of Maringa (Brazil). The results found and analyzed under the auspices of the current environmental legislation demonstrate that the incoming water quality found in the system is in accordance with current environmental regulations, indicating an effective control of the implemented agro-industrial system and a water quality that does not make it harmful to the environment.
关键词：Monitoring;Parameters;Water quality;Monitoramento;parâmetros;qualidade da água
