摘要：Resumo: Este trabalho tem como objetivo discutir a criação da Faculdade de Direito no Vale do Paraíba em 1954, na cidade de São José dos Campos. Por meio de depoimentos de pessoas que viveram nesse período e publicações de jornais, foi possível concluir que a Faculdade foi criada como consequência da vontade da elite local de criar uma instituição de ensino privada que melhorasse a imagem da cidade e dos atores locais.↓Résumé: Ce travail vise à discuter la création de la Faculté de Droit du Vale do Paraíba en 1954, dans la ville de São José dos Campos. Grâce à des témoignages de personnes qui vivaient à cette époque et à des publications de journaux, il a été possible de conclure que la Faculté était née de la volonté de l’élite locale de créer un établissement d’enseignement privé qui améliorerait l’image de la ville et des acteurs locaux.↓Resumen: Este trabajo tiene como objetivo discutir la creación de la Facultad de Derecho en el Vale do Paraíba en 1954, en la ciudad de São José dos Campos. Por medio de testimonios de personas que vivieron en ese período y publicaciones de periódicos, fue posible concluir que la Facultad fue creada como consecuencia de la voluntad de la élite local de crear una institución de enseñanza privada que mejorara la imagen de la ciudad y de los actores locales.
其他摘要：Abstract: This work aims to discuss the creation of the Faculty of Law in the Vale do Paraíba in 1954, in the city of São José dos Campos. Through testimony from people who lived in this period and newspaper publications, it was possible to conclude that the Faculty was created as a consequence of the will of the local elite to create a private educational institution that would improve the image of the city and the local actors.
关键词：São José dos Campos;elite local;Faculdade de Direito;São José dos Campos;élite locale;Faculté de Droit;São José dos Campos;elite local;Facultad de Derecho
其他关键词：São José dos Campos;local elite;Faculty of Law
