摘要：The new Energy Performance of Buildings Directive (EPBD) 2018 and the GebäudeEnergieGesetz (GEG) tightened the requirements for energy efficiency and the use of renewable energy sources in buildings at EU and national levels. Environmental impacts from manufacturing, dismantling and recycling of buildings are not taken into account. Green Building Certification Systems, such as the DGNB or BNB systems, are therefore the only ones that (voluntarily) set holistic, ecological requirements for buildings. Based on a Whole-Building Life Cycle Assessment, the entire building life cycle and its environmental effects are evaluated. While building services in this context are usually only included in such a simplified approach, the full scope of the produced environmental impacts are underestimated and misjudged for the reduction of emissions and other environmental impacts. This publication uses the results of a life cycle assessment of a typical office building (in Germany) to show the amount of influence building services have on environmental impacts of buildings. Furthermore the study shows an approach how the very high pro-curement and calculation effort of LCA can be reduced by linking the Building Information Modelling (BIM) Method and LCA models to enable a significantly more efficient and easier calculation process, es-pecially for building services.
其他摘要：The new Energy Performance of Buildings Directive (EPBD) 2018 and the GebäudeEnergieGesetz (GEG) tightened the requirements for energy efficiency and the use of renewable energy sources in buildings at EU and national levels. Environmental impacts from manufacturing, dismantling and recycling of buildings are not taken into account. Green Building Certification Systems, such as the DGNB or BNB systems, are therefore the only ones that (voluntarily) set holistic, ecological requirements for buildings. Based on a Whole-Building Life Cycle Assessment, the entire building life cycle and its environmental effects are evaluated. While building services in this context are usually only included in such a simplified approach, the full scope of the produced environmental impacts are underestimated and misjudged for the reduction of emissions and other environmental impacts. This publication uses the results of a life cycle assessment of a typical office building (in Germany) to show the amount of influence building services have on environmental impacts of buildings. Furthermore the study shows an approach how the very high pro-curement and calculation effort of LCA can be reduced by linking the Building Information Modelling (BIM) Method and LCA models to enable a significantly more efficient and easier calculation process, es-pecially for building services.
