出版社：Ecole normale supérieure - Lettres et sciences humaines
摘要：L’article montre que la thématique du doux commerce a accompagné depuis les origines la construction européenne, et qu’elle a par là même contribué à masquer la dimension politique du processus d’unification et de convergence, au profit de la prédominance d’une vision pacifiée et irénique de l’économie marchande et du commerce international. Dans le contexte actuel de crise de la zone euro, la dimension conflictuelle des processus concurrentiels, leur lien avec les dynamiques de tensions internationales entre États, sont fortement réévalués.
其他摘要：The article shows that the theme of the doux commerce went along with the construction of Europe since its inception, and that it has thus contributed to masking the political dimension of the unification and convergence process, in support of the predominance of a pacified and irenic vision of the commercial economy and international trade. In the current context of the Eurozone crisis, the conflictual dimension of competitive processes, their link with the dynamics of international tensions between States, are strongly reassessed.
