摘要：En el este trabajo se presentan resultados de un proyecto de investigación cuyo propósito fue analizar la construcción social del Parque Nacional Molino de Flores Nezahualcóyotl a partir de los significados que le atribuyen sus visitantes. Este lugar, ubicado en las inmediaciones de la Ciudad de México, está constituido por las ruinas de una hacienda colonial, cuya decadencia ocurrió en la época de la revolución mexicana a principios del siglo XX. En la actualidad constituye un espacio recreativo para habitantes de la región. La investigación se abordó empíricamente desde un enfoque cualitativo utilizando el método etnográfico y el método fenomenológico. Los resultados permiten sostener que las prácticas fotográficas y de contemplación de los visitantes de espacios recreativos con vestigios históricos brindan a los visitantes experiencias orientadas por los imaginarios turísticos y que a su vez estas contribuyen a construirlo socialmente como un espacio con potencial turístico.
其他摘要：In this paper, we present the results of a research project whose purpose was to analyze the social construction of the Molino de Flores Nezahualcoyotl National Park, based on meanings attributed to it by its visitors. This place is located near Mexico City and constituted by ruins of a colonial hacienda, whose decline occurred at the time of the Mexican Revolution at the beginning of 20th century. At present, it constitutes a recreational space for inhabitants of the region. Empirical research was carried out from a qualitative approach using ethnographic and phenomenological methods. Results show that photographic and contemplation practices of the visitors of recreational spaces with historical vestiges offer to visitors’ experiences oriented by the tourist imaginaries, and that in turn these contribute to build it socially as a space with tourist potential.
关键词：Turismo; Tourism; Experiencia Turística; Tourist Experience; Imaginarios Sociales; Social Imaginaries; Fotografía; Photography; Parque Nacional Molino de Flores Nezahualcóyotl; Mexico
