出版社：Centro de Estudos Ambientais - UNESP/Rio Claro
摘要：A água termal do Aquífero Guarani localizado no munícipio de Presidente Epitácio/SP, anteriormente utilizado para fins recreativos, é agora descartada para o Rio Caiuazinho, tributário do Rio Paraná. A temperatura da água medida na boca do poço é de 70 °C e as características físico-químicas distintas daquelas observadas no Rio Caiuazinho. Diante das incertezas da influência do descarte de água quente na qualidade do rio, este trabalho pretendeu utilizar os isótopos estáveis e mensuração de parâmetros físico-químicos da água, a fim de se avaliar a influência da água termal no Aquífero Caiuá água subterrânea e superficial na área de interesse. Para alcançar os objetivos propostos foram coletadas 35 amostras de água superficial para análise isotópica, bem como realizada a medição de parâmetros físico-químicos em 48 pontos do Rio Caiuazinho em profundidades distintas, totalizando 224 medições. Os resultados isotópicos aliados à mensuração de parâmetros físico-químicos indicam que a vazão de água termal descartada, isto é, 34,5 m 3 /h, não promovem alterações significativas nas características no rio.
其他摘要：The thermal water of the Guarani Aquifer located in the municipality of Presidente Epitacio / SP, previously used for recreational purposes, is now ruled out for Caiuazinho River, tributary of the Paraná River. The water temperature measured at the wellhead is 70 ° C and physicochemical characteristics different from those observed in Caiuazinho River. Considering the uncertainties of the influence of the hot water discharge quality of the river, this work aimed to use stable isotopes and measurement of water physical-chemical parameters, to evaluate the influence of thermal water in the Caiuá Aquifer and surface water in the area of interest. To achieve the proposed objectives were collected 32 samples of surface water for isotopic analysis and performed the measurement of physical-chemical parameters in 48 different points of Caiuazinho River at 3 different depths (totalizing 224 measurments). The isotopic results together with the measurement of physical and chemical parameters indicate that the flow of thermal water discarded, i.e. 34.5 m 3 / h, not promote significant changes in the river's characteristics.
