标题：El derecho ambiental entre la ciencia, la economía y la sociología: reflexiones introductorias sobre el valor normativo de los conceptos extrajurídicos
出版社：La Generalitat de Catalunya & Universitat Rovira i Virgili
摘要：El presente trabajo reflexiona, a modo de introducción general a las aportaciones monográficas que componen el monográfico, sobre la dependencia del Derecho ambiental respecto de conceptos provenientes de las ciencias naturales (física, química, biología, ecología…) y sociales (economía, sociología…) como modo de aproximación tanto a la grandeza de su objeto de estudio como, a la vez, a su situación debilitada en un mundo de incertidumbres que son utilizadas en muchas ocasiones además por los sectores interesados para evitar o minimizar una aplicación eficaz de la norma ambiental.
其他摘要：The present academic paper tries to reflect, as a way of general introduction to the monographic contributions that make up the present volume, the dependence of environmental law on concepts coming from the “hard” sciences (physics, chemistry, biology, ecology ...) and from social sciences (economics, sociology ...). This particular situation of this branch of our legal system allows us to observe both the greatness of its object of study and, at the same time, its weak position in a world of uncertainties, often used by interested stakeholders to avoid or minimize the effective application of the environmental rules.
