期刊名称：Nascer e Crescer - Revista do Hospital de Crianças Maria Pia
印刷版ISSN：0872-0754
出版年度：2019
卷号：28
期号：2
页码：93-96
DOI：10.25753/BirthGrowthMJ.v28.i2.14909
出版社：Hospital de Crianças Maria Pia - Centro Hospitalar do Porto
摘要：É descrito o caso de um adolescente masculino de 14 anos de idade com antecedentes de dor abdominal recorrente e dois episódios "sub- oclusivos" prévios. Recorreu às urgências com dor abdominal e vómitos. Ao exame objetivo, era evidente distensão abdominal e sinais de irritação peritoneal. A radiografia abdominal simples de pé sugeriu a presença de obstrução do íleo distal. Foi realizada uma laparoscopia exploratória, que evidenciou uma estrutura tubular a ligar o bordo antimesentérico do íleo terminal ao umbigo e se comportava como eixo de rotação. Foi efetuada de-rotação do vólvulo e excisão da estrutura. O exame histológico confirmou o diagnóstico de ducto onfalomesentérico persistente. O presente caso ilustra uma obstrução intestinal causada por vólvulo do íleo distal, sendo necessário um alto índice de suspeição para reconhecer esta etiologia.
其他摘要：This report describes the case of a 14-year-old male with a prior history of recurrent abdominal pain and two previous "sub-occlusive" episodes. He presented at the Emergency Room with abdominal pain, emesis, abdominal distension, painful palpation, and signs of peritoneal irritation. Plain upright abdominal radiography suggested a distal small bowel obstruction. Exploratory laparoscopy showed a tubular structure connecting the antimesenteric border of the terminal ileum and the umbilicus, which was behaving as a rotation axis to the small intestine. The volvulus was laparoscopically de-rotated, and the structure was excised. Histological exam confirmed the diagnosis of persistent omphalomesenteric duct. This case illustrates an intestinal obstruction caused by small intestine volvulus. A high index of suspicion is required to acknowledge this etiology.
