摘要：زمینه و هدف: مواجهه شغلی با پرتوهای راداری دارای اثرات زیانبار حرارتی و غیر حرارتی متفاوتی است. با توجه به اهمیت شناخت ریسک فاکتورهای شغلی سرطانزا در پیشگیری و کاهش هرینه ها و نیز نبود مطالعات مشابه، این مطالعه با هدف مرور نظاممند پژوهش‌های انجام شده در رابطه با ریسک ابتلا به سرطان در مواجهه‌های شغلی با پرتوهای راداری (با فرکانس 1 تا 3000 گیگاهرتز ) انجام شد. روش بررسی : جستجوی نظاممند بر اساس روش PRISMA و در محدوده زمانی مارس 2017 تا سپتامبر 2018 و در پایگاههای Sid ،Magiran Google Scholar,،PubMed ، Scopus و ISI Web of Science Database انجام شد و مقالات انگلیسی و فارسی زبان و بدون محدودیت زمانی بررسی شدند. کلیدواژه‌ها بر اساس اصل PICO و با استفاده از پایگاهMeSH انتخاب گردیدند. سپس با در نظر گرفتن معیارهای ورود و خروج، فرایند مرور، غربال‌گری و حذف اطلاعات تکراری ، غیرمرتبط انجام شد. علاوه بر این بازیابی مجدد منابع انجام و پس از تهیه متن کامل مقالات ورودی ، استخراج داده ها انجام شد. یافته‌ها: در جستجوهای اولیه در مجموع 533 مطالعه یافت شد که همگی از پایگاههای خارجی بودند. در این فرایند، مطالعه کارآزمایی بالینی و مطالعات فارسی مرتبط یافت نشد. بر اساس معیارهای ورود و خروج ، در نهایت تعداد 7 مقاله (4 مطالعه کوهورت و 3 مطالعه مورد-شاهدی) وارد این مرور سیستماتیک شدند .مطالعات ورودی در طی سال‌های 1950تا 2005 و با 51898 نمونه انجام شده و در بازه زمانی 1993 تا 2016 منتشر شده بودند . بیشتر مطالعات در خصوص سرطان بیضه و سرطان مغز صورت گرفته بود. در مطالعات ورودی ، برآورد خطر نسبی صرفاً در خصوص سرطانهای بیضه، لوسمی و مغز انجام و برآورد نرخ مرگ و میر در طیف وسیعی از سرطانها گزارش گردیده بود. این مطالعات افزایش نرخ مرگ و میر ناشی از سرطان بیضه را غیر معنی دار اعلام نمودند اما افزایش خطر نسبی آن را در دو مورد معنی دار گزارش کرده بودند. همچنین افزایش نرخ مرگ و میر ناشی از ابتلا به سرطان مغز در میان کارکنان تحت مواجهه ، در دو مطالعه معنی دار گزارش گردید. در حالیکه افزایش خطر نسبی ابتلا به این سرطان در کارکنانی که با پرتوهای راداری مواجهه شغلی داشتند معنی دار اعلام شده بود. نتیجه گیری: با توجه به اینکه پژوهش حاضر جزء اولین مطالعات مروری است که در زمینه تاثیر مواجهه شغلی با پرتوهای راداری بر ریسک ابتلا به سرطان انجام شده لذا نتایج این مطالعه می تواند در سیاستگذاری سلامت در زمینه بهداشت پرتوهای غیریونیزان (متمرکز بر پرتوهای راداری) برای سازمانهای فعال در این زمینه و نیز تمامی محیطهای کاری که کارکنان آنها با این دسته از پرتوها موجهه شغلی دارند مفید باشد و بخشی از اطلاعات مورد نیاز برای انجام یک مطالعه متاآنالیز مرتبط در آینده را تامین نماید. با توجه به محدودیت مطالعات ورودی، ادامه تحقیقات تجربی روی انسانها با گروههای شاهد و با تمرکز بر بررسی سرطانزایی پرتوهای راداری در مواجهه شغلی کارکنان امری ضروری به نظر می رسد. همچنین پیشنهاد می شود در مطالعات به از مقالات منتشره در همایشها و کنگره ها نیز استفاده شده و محدودیت زبان چاپ مقاله در فرایند جستجو برداشته شود.
其他摘要：Background and aim: Microwave radiations are one of the most environmental workplace factors that exposed too many workers. In microwave spectrum, radar frequency with 1-300 GHz range have varied applications such as satellite, communications, military, Network, navigation, air-traffic Control, navigation, marine and weather. Uncontrolled occupational exposure to radar radiation caused to various disease and disorders such as oxidative stress, different kinds of cancers and other thermal and non-thermal adverse health effects. Regard to the importance of identification work related carcinogenic factors in prevention and decreasing cancer related costs and lack of similar studies, this study was conducted to systematically review the research on the risk of cancer in occupational exposure to radar radiation with frequency ranges 1 to 3000 GHz. Methods: The present systematic search was carried out based on PRISMA guidelines and comprehensive search strategy was focused from March 2017 to September 2018 and update on September 2018 in PubMed, ISI Web of Science, Scopus and Google scholar, MAGIRAN and SID databases with English and Persian articles without time limits were searched .Keywords were selected based on PICO principle and collected from MeSH database. comprehensive search were accomplishment by the following search terms : (worker OR technician OR occupation OR military OR airline OR navy OR police officer OR Weather ) AND (occupational exposure OR workplace OR long-term exposure OR exposure OR radar OR microwave OR wireless OR high frequency range OR radiofrequency OR radiation OR electromagnetic) AND (control group, cohort OR prospective OR retrospective OR follow-up OR randomized control trial OR case-control) AND (cancer OR malignant OR melanoma OR metastatic OR non-thermal effect OR biological effect OR health effect OR Adverse Effect OR risk factor OR Sarcoma OR tumor or leukemia OR neoplasm OR Carcinoma OR Hepatoma OR lymphoma OR mortality ) as single or complex terms in titles, s and keywords. Then, taking into inclusion and exclusion criteria, the process of reviewing, screening and limiting the repeated and unrelated articles was carried out. In addition, manual references checking were done to retrieve the related articles. Also, any disagreements were resolved by consensus between reviewers. The inclusion criteria for selection studies were in design of case–control, cohort and randomized control trial studies, with control group and referring to the association between occupational exposure to radar radiation and all types of cancer in workers. The exclusion criteria were as follows: 1) studies without control group 2) reviews, case and field studies, 3) studies with inhumane population such as in vitro, in vivo and animal studies. 4) Studies that radar frequencies were out of considered ranges (1-300 GHz) .5) studies with other occupational or non-occupational carcinogenic risk factors (such as solvents, workplace air pollution, environmental air pollution, smoking and etc). After implementation of inclusion and exclusion criteria, data were extracted after preparation of the full text of included articles. The Results: A total of 533 studies was found. After removal of duplicated references, 272 studies were included for the title, keywords and screening. Then, 219 studies were excluded since they did not meet inclusion criteria. Hence, 53 studies were selected for the eligibility assessment. At the end of selection process and after the quality assessment, 7 studies remained in the systematic review that including 3 case-control studies and 4 cohort studies with no randomized control trial study. A manual search of the reference lists added no more articles in this review. All included studies were from English language and external databases in various countries including USA, Germany, and France. In this sys
关键词：مواجهه شغلی; سرطان شغلی; پرتوهای راداری; مرور نظاممند
