摘要：O exercício da clínica psicanalítica no hospital permite afirmar que se trata de um locus privilegiado para o convite à fala: encontro com o real, surpresa, ameaça narcísica e mal-estar diante da finitude, abrindo um campo vasto para a atuação do psicanalista. Este trabalho discute as especificidades da prática psicanalítica em Hospital Escola e enfatiza a ética da psicanálise de orientação lacaniana na clínica e na pesquisa atualmente. O grande desafio do psicanalista que atua em instituições marcadas pela articulação do discurso da ciência com o discurso capitalista reside em apresentar uma produção que se diferencie radicalmente da produção de objetos de consumo em larga escala. A psicanálise nesse contexto pode produzir pesquisas contundentes por meio do exemplo paradigmático e tratar de sujeitos gravemente afetados pelo gozo mortífero em seus corpos.
其他摘要：The practice of psychoanalytical clinic in the hospital enables us to affirm the hospital as a privileged space for the subject to be invited to speak. Encountering the real, facing surprises and narcissistic threats and feeling discontent in the face of finitude opens up a vast field for the psychoanalyst to act. This article discusses the specificities of psychoanalytical practice in a university hospital, emphasizing the ethics of lacanian psychoanalysis in clinical practice and research in current times. The great challenge faced by psychoanalysts working in institutions marked by the intersection of the science and capitalist discourses lies in being able to produce a form of output that is radically different from the manufacturing of items for mass consumption. The psychoanalysis in this context may engender meaningful research through the paradigmatic example and treat subjects gravely affected by the deadly jouissancein their bodies.
