摘要：En este estudio se evidencia una abundante inversión estatal a nivel social y productivo en la región Chorotega, que permitió su plena incorporación al modelo económico nacional, con base en el análisis de trayectoria de numerosos datos de planes de gobierno, literatura científica, anuarios de acciones oficiales concretadas y proyectos gubernamentales concluidos entre 1950 y el 2014. Con esta incorporación, la región ha recibido una significativa inversión en servicios sociales y en infraestructura productiva, convirténdola en uno de los polos económicos más importantes del país. Sin embargo, a pesar de esta situación, no se resolvieron las problemáticas de desempleo, pobreza y desigualdad, que afectan a gran parte de la población guanacasteca.
其他摘要：The longitudinally analysis about official data and governmental plans and actions for Chorotega region´s development, including what governments promised and materialized, has demonstrated the successful region´s integration process to national economic and social model in the study period. Thus, this territory had received important public investment in social services and productive infrastructure that built main projects in tourism and agriculture areas, but is had been not enough to resolve traditional social problems like unemployment and poverty.
关键词：Historia; desarrollo regional; política económica; economía agraria; turismo.
