摘要：En Ecuador son escasos los estudios sobre la salud mental en las prisiones. El presente estudio tuvo como objetivo describir el nivel de síntomas y trastornos psicopatológicos presentes en una muestra de 101 reclusos y compararlos con una muestra de la población general compuesta de 92 individuos residentes de Ecuador, con similares características en edad y sexo. En una sesión individual se aplicó la Minientrevista neuropsiquiátrica internacional (mini) y el Cuestionario de 90 síntomas revisado (scl-90-r). Los resultados mostraron que la población reclusa presentaba mayores niveles de sintomatología y mayor prevalencia de trastornos mentales que la población general, siendo las diferencias más acusadas entre las mujeres que entre los hombres. De ello se deriva la necesidad de instaurar tratamientos psicológicos para la población carcelaria para atender a los síntomas y trastornos que padecen de cara a su reinserción social.
其他摘要：Studies on mental health in prisons are scarce in Ecuador. This study aimed to describe symptoms and disorders in a sample of 101 inmates compared to a sample of 92 general population individuals sharing similar characteristics concerning age and sex. They completed the Mini International Neuropsychiatric Interview (mini) and the Symptom Checklist-90-Revised (scl-90-r). Inmates showed more symptoms and higher prevalence of mental disorders than the general population, significantly more among women. Psychological treatment focused in prison population toward social reintegration is needed.
关键词：Prisioneros; manifestaciones psicopatológicas; problemas mentales; población normal; convictos; Sudamérica.
其他关键词：Offenders; psychopathology; mental problems; normal population; convicts; South America.
