标题：Análisis de la percepción ciudadana y el contexto político mexicano previo al proceso electoral 2018. Una aproximación hacia la cultura política de la alternancia.
摘要：Los juicios, sentimientos y valoraciones de los ciudadanos sobre el sistema político, sus procesos, decisiones y representantes, son aspectos que reflejan la cultura política de una sociedad. La cultura política constituye una variable esencial para comprender y explicar la estabilidad o inestabilidad de cualquier sistema político democrático. Este trabajo tiene el objetivo de caracterizar la percepción ciudadana previo al proceso electoral mexicano de 2018, donde el candidato de MORENA, Andrés Manuel López Obrador (AMLO), fue elegido como presidente de la República. Para ello, se recurre a datos de la edición 2017 de la encuesta Latinobarómetro, último levantamiento antes de la celebración de los comicios. Concretamente, se analiza la opinión pública respecto a cuatro temas de suma relevancia para el país: corrupción, economía, confianza en las instituciones y percepción de democracia. Los resultados muestran que en el año previo a las elecciones de ٢٠١٨, la ciudadanía percibía que, en general, el gobierno mexicano se desempeñaba negativamente en casi todos estos rubros. El análisis e interpretación de los datos y su vinculación con algunos elementos del contexto sociopolítico del país, permite generar explicaciones alternativas a las típicamente referidas para explicar los resultados electorales, tales como el carisma de AMLO o la condición de MORENA de partido “atrapa todo”, e invitan a reflexionar en la pertinencia de considerar aspectos como la percepción ciudadana para entender mejor la cultura política mexicana, y con ello, los factores que llevaron a la alternancia del poder en México.
其他摘要：The judgments, feelings and assessments of citizens about the political system, its processes, decisions and representatives are elements that reflect the political culture of a society. The political culture is an essential variable to understand and explain the stability or instability of any democratic political system. The aim of this paper is to characterize the citizen perception on diverse issues prior to the Mexican presidential elections of 2018, in which the MORENA candidate, Andrés Manuel López Obrador (AMLO), was elected as president of the republic. To achieve this, we have used data from the Latinobarómetro survey of 2017, the last before the elections. Particularly, we analyze public opinion on four important issues for Mexico: corruption, economy, political confidence, and perception of democracy. The results show that during the year prior to the elections of 2018, the citizens perceived that, in general, the Mexican government performed negatively in almost all of these areas. The analysis of data and its link with some elements of the Mexican sociopolitical context, allows to generate alternative explanations to those typically referred to explain the electoral results, such as AMLO’s charisma or the MORENA’s condition as a “catch all” party, and invite to reflect on the relevance of considering aspects such as citizen perception to better understand the Mexican political culture, and the factors that led to the alternation of power in Mexico.
关键词：Elecciones presidenciales 2018; México; Cultura política; Percepción ciudadana; Latinobarómetro 2017.
其他关键词：Presidential elections 2018; Mexico; Political Culture;Citizen Perception; Latinobarometer 2017.
