摘要：Este trabalho propõe analisar a relação entre o comportamento climático da cidade do Rio de Janeiro/RJ com a ocorrência dos casos de dengue durante os anos de 2010 até 2014, nos bairros Alto da Boa Vista e Santa Cruz, localizados nas Zonas Norte e Oeste, respectivamente. No aspecto climático, a pesquisa analisou as médias de temperaturas e os totais de pluviosidade para ambos os bairros, observando a correlação com os casos de dengue registrados mensalmente. Concluiu que o período mais favorável à deflagração da dengue ocorreu no outono, por obter os melhores limiares térmicos e pluviométricos ao vetor.
其他摘要：This study aims to analyze the relation between the climatic behavior and the occurrence of dengue fever cases in the city of Rio de Janeiro/RJ. Specifically to the years of 2010 until 2014, in the neighborhoods Alto da Boa Vista and Santa Cruz, located at North and West Zones, respectively. About the climatic aspect, the research analyzed the temperatures averages and the total of rainfall in both neighborhoods, observing the relation with dengue fever cases registered each month. The conclusion was that the best period during the year to the development of dengue fever is on autumn, due to the best temperature and rainfall threshold.
