摘要：O artigo apresentado resulta da fusão de duas comunicações apresentadas na Mesa Temática Projetos de desenvolvimento e comunidades tradicionais e indígenas no Maranhão: fronteiras territoriais, lutas sociais e equacionamento de conflitos durante a Jornada Internacional de Políticas Públicas, na UFMA, em 2017. Especificamente, evidencia as discussões relacionadas aos processos de construção da infraestrutura logística no Corredor Carajás para o escoamento de commodities do continente para o porto em São Luís sobre o território quilombola de Santa Rosa dos Pretos. Os trabalhos de pesquisa foram realizados nos anos 2015 e 2017 a partir da realização de entrevistas semiestruturadas e de documentos.
其他摘要：The article presented results from two communications presented on the Thematic Table Development projects and traditional and indigenous communities in Maranhão: territorial boundaries, social struggles and conflict equation during the international Public Policies Congress, at UFMA, in 2017. Specifically, it highlights the discussions related to the processes of construction of the logistics infrastructure in the corridor for the disposal of commodities from the mainland to the port in São Luís on the Quilombola territory of Santa Rosa dos Blacks. The research work was carried out in the years 2015 and 2017 from the realization of the interstructured interviews and documents.
