摘要：Existen escasas experiencias referidas al estudio de los bosques y pastizales naturales pertenecientes al Espinal Santafesino. El presente estudio se llevó a cabo en la localidad de Sa Pereira (31° 34´ S, 61° 22´ O, Argentina), en un relicto de bosque de algarrobos de aproximadamente 100 ha. El objetivo fue realizar una descripción cuantitativa y cualitativa del estado actual de la vegetación. Se realizó un muestreo estratificado en forma sistemática de dieciséis parcelas de 10 m por 100 m. Las variables registradas fueron: especie arbórea, diámetro a la altura del pecho (DAP), altura del árbol y altura de fuste. Se determinó además: estado sanitario, rectitud de fuste, posición sociológica y vitalidad de la copa de cada árbol. Los resultados mostraron un bosque con predominio: Prosopis alba (46 %), Acacia caven (19 %), Celtis tala (18 %) y Geoffroea decorticans (15 %). Se observaron además especies exóticas tales como Morus nigra, Melia azedarach y Ligustrum lucidum. El área basal promedio del bosque fue de 12 m2/ha; el estado sanitario regular y exhibió estructura irregular. Los sectores analizados mostraron diferencias significativas respecto de DAP medio, altura media del árbol y altura de fuste. Los arbustos predominantes fueron Acacia praecox y Grabowskia duplicata; y se presentaron desde arbustal semi-cerrado hasta tramos desprovisto de arbustos.
其他摘要：There are few experiences related to the study of the natural forests and grasslands belonging to the so-called Espinal in Santa Fe, Argentina. The present study was carried out in Sa Pereira (31° 34' S, 61° 22' W, Argentina), in an approximately 100 ha relict of Prosopis. Its objective was to make a quantitative and qualitative description of the current vegetation. A systematic stratified sampling was carried out on sixteen 10 m per 100 m plots. The variables recorded were: tree species, diameter at breast height, tree height and stem height. The health status, stem straightness, sociological position and crown vitality of every individual were also determined. The results showed predominance of Prosopis alba (46 %), Acacia caven (19 %), Celtis tala (18 %) and Geoffroea decorticans (15 %). Exotic species such as Morus nigra, Melia azedarach and Ligustrum lucidum were also observed. The average basal area of the forest was 12 m2/ha; its sanitary state was regular but its structure irregular. Significant differences as to average diameter at breast height, average tree height and stem height were observed in the plots. The predominant shrubs were Acacia praecox and Grabowskia duplicata; occurring from semi-enclosed shrubland sections to parts without shrubs.
关键词：Relicto bosque; nativo; subregión del algarrobo; conservación; manejo.
