期刊名称：Nascer e Crescer - Revista do Hospital de Crianças Maria Pia
印刷版ISSN：0872-0754
出版年度：2019
卷号：28
期号：4
页码：228-231
DOI：10.25753/BirthGrowthMJ.v28.i4.14702
出版社：Hospital de Crianças Maria Pia - Centro Hospitalar do Porto
摘要：Introdução: A claudicação é uma queixa frequente em crianças e o diagnóstico das etiologias associadas é desafiante. Em crianças pequenas, as causas mais prováveis de alterações da marcha podem ser divididas em cinco grupos: inflamatórias/infecciosas; neurológicas; desenvolvimentais/congénitas; neoplásicas; e pós-traumáticas. Caso clínico: É descrito o caso de um menino de três anos com claudicação, diagnosticado com fratura bilateral das fises femorais proximais através de radiografia e ressonância magnética. Conclusão: Quando uma criança que ainda não anda se apresenta com uma fratura do fémur, deve ser detalhada a história clínica e procurar responder a questões que determinem se o mecanismo descrito poderá justificar tal lesão. O diagnóstico célere é fundamental, de forma a permitir o tratamento precoce e prevenção de potenciais complicações.
其他摘要：Introduction: Claudication is a common complaint in children, and diagnosis of underlying etiologies is challenging. In toddlers, the most likely causes of gait alterations can be divided into five groups: inflammatory/infectious; neurologic; developmental/congenital; neoplastic; and post-traumatic. Case report: Here in is reported the case of a three-year-old boy with claudication diagnosed with bilateral proximal femoral transphyseal fractures by plain radiograph and magnetic resonance imaging. Conclusion: When a non-ambulatory child presents with femur fractures, clinical history should address specific questions to determine whether the explanation put forth can reasonably explain the injury. Prompt diagnosis is key for early treatment and prevention of potential complications.
关键词：claudicação;radiografia;ressonância magnética;trauma não acidental
