摘要：Resumo: O tema deste artigo é o impacto dos Arranjos Produtivos Locais (APL) no desenvolvimento local: uma aproximação baseada na Técnica do Emparelhamento. O propósito é determinar se existem melhoramentos no desenvolvimento local dos municípios com APL em comparação àqueles sem APL. Ao mesmo tempo, o objetivo é proporcionar os fatores explicativos da formação do APL no território. A metodologia é a Técnica de Emparelhamento, Matching (ROSEMBAUM; ROBIN, 1983). O objeto de estudo são os municípios não metropolitanos do estado de São Paulo, Brasil. Os dados são coletados da Fundação SEADE e do Programa das Nações Unidas para os anos 2009 e 2010. Os resultados mostram que existem diferenças estatisticamente significativas no desenvolvimento local médio (mensurado por indicadores reconhecidos) entre os municípios com APL comparados aos municípios sem APL. O desenvolvimento local é superior nos municípios com APL. O presente estudo contribui para a escassa pesquisa quantitativa sob o impacto do cluster no desenvolvimento local.↓Resumen: El tema de este trabajo es el impacto de las Aglomeraciones Productivas Locales (APL) de Brasil en el desarrollo local: una aproximación basada en la Técnica de Emparejamiento. El objetivo es determinar si existen mejoras en el desarrollo local de los municipios con APL comparados a aquellos municipios sin presencia de APL. Al mismo tiempo, analizar los factores explicativos de la conformación de un APL en un territorio. La metodología consiste en la Técnica de Emparejamiento (ROSEMBAUM; ROBIN, 1983). El objeto de estudio son los municipios no metropolitanos del estado de São Paulo, Brasil. Los datos se obtienen de la Fundación SEADE y del Programa de las Naciones Unidas para los años 2009 y 2010. Los resultados obtenidos muestran que existen diferencias estadísticamente significativas en el desarrollo local promedio (medido por indicadores reconocidos) entre los municipios con y sin APL. El desarrollo local es en promedio superior en los municipios con APL. El presente estudio brinda un aporte a la escasa investigación de carácter cuantitativo en torno al impacto de los APL en el desarrollo local.
其他摘要：Abstract: The theme of the article is the impact of Brazilian clusters on local development: a propensity score matching approach. The objective is to determine if there are improvements on the local development of municipalities with clusters compared to those without clusters. At the same time, the objective is to provide the explanatory factors of clustering in a territory. The methodology is Propensity Score Matching technique (ROSEMBAUM; ROBIN, 1983). The object of study are the non-metropolitan municipalities of the São Paulo State, in Brazil. Data is collected from the SEADE Foundation and the United Nations Program for the years 2009 and 2010. The results obtained show statically significant differences in the average local development (measured by well-known indexes) between municipalities with and without clusters. Municipalities with clusters achieve a higher local development than municipalities without clusters. The present paper contributes to the scant quantitative research on the impact of clusters on local development.
关键词：APL;desenvolvimento local; técnica de emparelhamento;Aglomeraciones Productivas Locales;desarrollo local; técnica de emparejamiento
