期刊名称：Revista Virtual de Estudos da Linguagem - ReVEL
电子版ISSN：1678-8931
出版年度：2019
卷号：17
期号：32
页码：137-160
出版社：Gabriel de Ávila Othero
摘要：O artigo se volta para a mudança de uma prevalência do sujeito pós-verbal para uma
acentuada preferência pelo sujeito na posição pré-verbal identificada na diacronia das interrogativas-Q
do Português Brasileiro (PB) pelos estudos de Duarte (1992), Lopes-Rossi (1993) e outros. Partindo
dos trabalhos mencionados e dos achados de Nicolau de Paula (2016), foram analisadas peças de
teatro dos séculos XIX e XX buscando identificar a relação entre a posição do sujeito (pré ou pósverbal),
a entrada da clivagem no sistema do PB e a estrutura informacional das sentenças, tendo em
vista as hipóteses levantadas por Duarte (1992) e Lopes-Rossi (1993). Foi encontrado, assim como
estudos prévios mostraram, um significativo aumento das ocorrências de clivagem e o
desenvolvimento da preferência pelo sujeito pré-verbal (padrão Q SV). O aparecimento do padrão Q
SV nas primeiras sincronias analisadas, entretanto, aponta para uma hipótese de que essa organização
sentencial já existia de forma restrita no sistema. As análises se voltaram também para o
estabelecimento da clivagem reduzida e do Q in situ no PB, comparando-o ao Português Europeu (PE),
que mantém a prevalência do sujeito pós-verbal e não apresenta a clivagem reduzida ou o Q in situ
(Nicolau de Paula, 2016). Como uma segunda etapa de estudos, o presente artigo relata os achados
iniciais de uma investigação que busca relacionar questões pragmáticas com o padrão sintático das
interrogativas-Q em português.
关键词：focalization; diachrony; wh;questions; Brazilian Portuguese; European Portuguese;
