摘要：A través del análisis de relatos de vida de la
población gitana participante en recursos de
inclusión y en el programa de garantía de ingresos
de Navarra, este artículo trata de aproximarse al
modo en que opera este escenario con el sector de
la población más excluido y en el que se acumulan
más dificultades. La premisa es que en ello se puede
analizar las limitaciones de la respuesta institucional
ante la cuestión gitana y, al mismo tiempo, recoger
algunas de las debilidades de las políticas de
inclusión, no solo en la acción con la población
gitana, sino también con el resto de población
includenda. En la parte final del texto se presentan
algunas propuestas que podrían mejorar la eficacia
de las medidas de inclusión en muchos hogares
gitanos, sabiendo que la promoción de una mejor
atención para la minoría repercute necesariamente
también en el resto de la población vulnerable.
关键词：Biztanleria ijitoa; gizarteratzea; talde gutxituak;
bazterkeria; pobrezia;
