摘要：В статье рассматриваются социальная миссия вузов Китая, уникальность и специфические характеристики, определяемые историческими тенденциями, менталитетом и культурой китайского народа, значение политики реформ и открытости университетов. Автор неоднократно подчеркивает, что особое внимание власти уделяют изменениям ценностных установок молодежи, которая отвечает за потенциал развития государства, повышает престиж высшей школы как культурного и идеологического сегментов страны и общества. Создание новых направлений и принципов в системе высшего образования, теории практической нравственности, а также духовно-нравственное воспитание выступают первоочередными задачами, стоящими перед высшей школой. Результатом реализации важных и своевременных шагов стал стремительный скачок, за одно поколение преобразовавший полуфеодальное государство в мощнейшую державу – лидера, успешно конкурирующего в мировом пространстве и формирующего уникальность учебных заведений КНР.
其他摘要：The paper discusses the social mission of universities
in China, the unique nature and specific characteristics
determined by historical trends, mentality, and culture
of the Chinese nation, the importance of reform policy
and being an open university. The author repeatedly
emphasizes that the government focuses on the transforming values of the youth, which is responsible for
growing capacity of the country, enhances the prestige
of university as the cultural and ideological segments
of the state and society. New trends and principles in
the higher education system, the theory of practical
morality, spiritual and moral education have become
the top priority for higher education. The important and
prompt activities resulted in the huge leap forward in
one generation when a semi-feudal state had been
transformed into a powerful country, a leader competing successfully in the global community and forming
a unique nature of Chinese educational institutions.
