摘要：Allergic rhinitis is a common chronic condition in the paediatric population. No reports regarding the quality of life in children with allergic rhinitis in the Polish population have been found in the available literature. The aim of this study was to assess and compare the quality of life in patients with allergic rhinitis reported by children and their parents living in a city and in rural areas, and to evaluate the possible relationships between the quality of life and the severity of symptoms. Two hundred and eight children with allergic rhinitis participated in the study (89 girls, aged 6–17, mean age 11.7 ± 3). Children were asked to evaluate their rhinitis symptoms by using two scales: the Total 4 Symptom Score and the Visual Analogue Scale. The quality of life assessment included the KINDL-R questionnaire. Both for the T4SS and the VAS scale the severity of symptoms in children with seasonal rhinitis was significantly higher than in children allergic to perennial allergens. The quality of life total scores on the KINDL questionnaire was 45.6 ± 8.5 for the children and 73.7 ± 10.7 for the parents. In all the domains, except for physical health, the child’s quality of life was rated significantly higher by parents than by children. The biggest discrepancy occurred in the domains: social contacts and family. Allergic rhinitis can disrupt the quality of life. Parents tend to overestimate their children’s quality of life comparing to the children’s own assessment. The quality of life in children with allergic rhinitis correlated with the severity of the clinical symptoms of the disease. Evaluation of the quality of life in children is an essential issue in clinical investigation of patients with allergic rhinitis. It is of great importance to ask children themselves about their quality of life than rely only on parental opinion.
关键词：Allergic rhinitis ; Quality of life ; Children ; T4SS ; VAS ; KINDL;R questionnaire
