摘要：Investiga-se a atividade turística enquanto fator de transformação da paisagem da Avenida Borges de Medeiros, principal avenida central do espaço urbano de Gramado (RS). A análise privilegia o processo de gentrificação (GANT, 2015 ; GOTHAM, 2005; LEY, 1980, 1986, 2003 ; SMITH, 1979, 1982, 1996, 2002) que está ocorrendo na área central do município. O procedimento metodológico compreende: (i) revisão bibliográfica; (ii) pesquisa documental, (iii) visita de campo, adotando-se a observação sistemática e (iv) entrevistas semiestruturadas. Perpassando por determinadas décadas, o recorte temporal da análise compreende os séculos XX e XXI. Os resultados evidenciam que as residências unifamiliares, fábricas e vendas frequentadas pela classe trabalhadora, converteram-se em prédios comerciais, que abrigam, em sua maioria, butiques, restaurantes e equipamentos turísticos, demonstrando um significativo processo de elitização do comércio local..
其他摘要：The tourist activity is investigated as a factor of transformation of the landscape of Avenida Borges de Medeiros, main central avenue of the urban space of Gramado (RS). The analysis favors the process of gentrification (GANT, 2015; GOTHAM, 2005; LEY , 1980, 1986, 2003, SMITH, 1979, 1982, 1996, 2002,) that is occurring in the central area of the municipality. The methodological procedure comprises: (i) bibliographic review; (ii) documentary research, (iii) field visit, adopting systematic observation and (iv) semi-structured interviews. Passing through certain decades, the temporal cut of the analysis comprises XX and XXI centuries. The results show that single-family residences, factories and sales frequented by the working class have become commercial buildings, which mostly house boutiques, restaurants and tourist facilities, demonstrating a significant process of elitizing local commerce.
