摘要：Si hay un acontecimiento de la historia de España que no ha dejado nunca de estar presente en la memoria colectiva, ése ha sido la llamada “Guerra Civil” de 1936-1939. En la historiografía musical, al igual que en las de otras manifestaciones culturales, el concepto de Guerra Civil española ha experimentado cambios notables desde el final del conflicto hasta la actualidad. Este artículo examina genealógicamente los discursos que se han construido sobre la contienda desde la musicografía y la musicología, su función y sus continuidades y cambios a lo largo de los últimos setenta años, desde su presentación como “cruzada” o “guerra de liberación” hasta un persistente silencio sobre el conflicto que ha sobrevivido mayoritariamente en la musicología de la democracia.
其他摘要：If there is any event in the history of Spain that never disappeared from the nation’s collective memory, it is the so-called “civil war” from 1936-1939. In musical historiography, in the same way as other cultural events, the concept of the Spanish civil war has been subject to notable changes since the end of the conflict until the present time. This article examines, genealogically, the discourses that have been constructed about this conflict over the years, its function and its continuities and changes during the last seventy years, since its presentation as a “crusade” or “war of liberation” through to the persistent silence concerning the event that has survived by and large in the musicology since the return to democracy.
